Our Story

Our Story


Hello and welcome.

This site is meant to host our thoughts on anything having to do with language and translation (mostly legal, and technical; oh, well, literary too — and maybe more).

Having worked for quite a few decades as professional translators, reviewers and evaluators (as well as translation buyers and specialized translation tutors), we wanted to reach out to everyone working in the field in order to share our thoughts and experience — and to receive our colleagues’ ideas and feedback.

We like to think that our articles will provide insights into some complex terminology and translation issues; however, if something puzzles you and you would like us to discuss it, please send us your questions at info@tiptionary.eu. (If we don’t get back to you, the answer is 42.)

Our Team

Mata Salogianni
Mata Salogianni
The Legal Translation Advocate
Sakis Serafeim
Sakis Serafeim
The Technical Translation Advocate

Latest Posts